КОПАЛЬНЯ (鉱山)

ひらかずば いかで光の あらはれむ こがね花さく 山はありとも   Хоч буде посеред гори цвісти золота квітка, як сяйво знайдеш ти її всю гору не розривши? (Імператор Мейдзі) ДУХОВНЕ ЕСЕ Добуваючи корисні копалини,...

СПОГАДИ ПРО ТРАВИ 寄草述懐)

かりそめの 言の葉草も ともすれば ものの根ざしと なる世なりけり Одне лиш слово, що здається незначним, мов трави, спроможне легко у суспільстві вкоренитись. (Імператор Мейдзі) ДУХОВНЕ ЕСЕ Звички до певної поведінки, моделі та установки ми...

ВИПАДКОВА ДУМКА をりにふれて)

おのがじし つとめを終へし 後にこそ 花のかげには たつべかりけれ Тоді, коли свої обов’язки ти закінчив, у затінку квіток час відпочити. (Імператор Мейдзі) ДУХОВНЕ ЕСЕ Щоб виросли нові люди, у новій країні, треба просто брати...

ЛЮДИНА (人)

なにごとも 思ふがままに ならざるが かへりて人の 身の為にこそ Буває не завжди, як хочемо ми, однак, це може бути те, що нам потрібно. (Імператор Мейдзі) Впертість може бути шкідливою для людини. Якщо людина наполягає на...

СЕЗОН ДОЩІВ (梅雨)

梅雨に たたみの上も しめれるを たむろのうちぞ 思ひやらるる Про те турбуюся, що у сезон дощів татамі змокнуть, на яких в хатах селяни сплять. (Імператор Мейдзі) Живучи у містах, ми не часто думаємо про...

ВИПАДКОВА ДУМКА (をりにふれて)

払わずば 思はぬかたに かたぶかむ つゆおきあまるな でしこの花 Якщо росу, що на гвоздики впала, не струсиш ти вона нахилить їх у неочікуваний бік. (Імператор Мейдзі) Бувають моменти у житті, коли ми бажане видаємо...

СЕРЦЕ (心)

かざらむと 思はざりせば なかなかに うるはしからむ 人のこころは Зважати нам не варто на прикраси – прекрасне людське серце і без них. (Імператор Мейдзі) Так багато часу та грошей люди витрачають на те, щоб...

РЭЙКИ И ДОЛГИ

Что такое «долг»? Как поступать с должниками? Может ли Поток Рэйки помочь разобраться с должником? Можно ли просить у Потока Рэйки о том, чтобы вам вернули долг? И если...

РЭЙКИ И ЭМОЦИИ

Что такое Рэйки? Это система знаний, которая раскрывает нашу ЧУВСТВЕННОСТЬ! Это система, которая духовна по определению, минуя любые человеческие иллюзии о ней. Зачем нам чувства? Это основа ОПЫТА ДУШИ,...

РЭЙКИ И СЕМЬЯ

Когда человек начинает заниматься духовными практиками, он может столкнуться с тем, что его семья (партнер, дети, родители) не поймут. Это обычная история. Тогда родные настораживаются, опасаясь того, что их...