холодинамика Блог Татьяны Дугельной

Холодинамика идеальных войн часть 2

Холодинамисты, ученики Татьяны Дугельной, в 2016 году по запросу Вернона Вульфа, переводили для лучшего понимания Холодинамики, его статьи. Мы представляем перевод внимаю тех, кто интересуется темой холодинамики на научном языке.

Продолжение, начало здесь >>>

By  Victor Vernon Woolf, Ph.D.Using this same approach, anyone can now orchestrate the threat of terrorism and take over whatever territory they choose in the name of freedom or patriotism; or in the name of defense backed by religion. Our war on terrorism is so ingenious that it appears to be the perfect war. It gives the military a blank check to defend the people and homeland security against the threat of terrorism. The enemy is invisible, fluid and self-creating. This war on terrorism appears indeed an endless perfect war. The hundreds of billions spent each year are obtained from shadow banking processes. The businesses involved are all controlled by the FED and Central Banking. We, the public, have to pay the bill but most of the funds never reach the senate or congress. Funds go into the private pockets of those who create the wars.

Let’s be clear about terrorism. What is terrorism? How ‘real’ is the threat? What can we do about it?

To better understand terrorism, first, let us look at the private, personal life of a real terrorist. I shall call him Hammed. I know him and, just for the record, because I know him, I introduced him to the holodynamics of reality and he is no longer a terrorist. Here is his story.

Hammed’s career as a terrorist began one evening in the Israeli Concentration camp for Palestinians in the city of Jerusalem. At 16 years of age Hammed is the oldest of seven children. His family was what I would describe as a close, hard working, and openly loving Arab family. On this particular evening, as his mother cleared the table from their small dinner, the noise of an approaching Israeli patrol could be heard coming down the street and Hammed’s father rose from his chair to look out the window. As the mother described the incident, “a bullet crashed through the window hitting him between his eyes and smashing his blood and brains over half the living room wall.”

“Almost immediately” she explained, “Israeli troopers rushed into the room. At gunpoint they ordered everyone to gather on the street. They removed the blood and brains from the walls and left.”

It was obvious that the family had lost their only provider. Two years later, as part of the Isreali-Palistinian Peace Dialogues, I was among a small group of people who snuck through the back service entrance into the Israeli Concentration Camp for Palestinians. Quite spontaneously it was here our peace-making group was introduced to the family of Hammed.

As I questioned Hammed’s mother as to the possible reason for the soldier’s bullet that killed her husband, the mother, a gentle, responsible woman, explained “It is what they do.” I questioned more fully, asking if her husband had done anything, made any gestures, and she replied, “He only looked to see what the noise was coming from.” We discussed for a few minutes the possible retribution she and her family might seek but she was clear. “We have no laws to protect us.”

Out of this carnage and injustice was born the life of a terrorist. From his bitterness at the loss of his father and the denial of any other recourse, he came the decision to resist and then to kill the invading people who took their home and drove them into this small, dense poverty stricken concentration camp where he had lived as a virtual prisoner all his life. His mother worked as a house keeper and was allowed out of the camp through the one-person-at-a-time security gate each day. Guards scrutinized every person without exception.


What then, can the average person do to make a difference in this situation? As Hammed found out, it is not only possible but it is easy. All it requires is presence. To better understand presence you can look up an article Bombs in the Olive Garden which can be found at www.holodynamics.com/articles on the Internet.

As Hammed soon found out, there is no power greater than the power of presence and there is no defense that can be effectively rallied against it. Why? Because presence does not have an agenda. It does not prescribe an outcome. Presence allows each person to unfold the greatest possible potential within every situation. Any person who is present is able to focus on solutions to any challenge that is presenting itself. This happened with Hammed. In the next decade, Hammed became one of the most successful people in Palestine. As he describes it, he moved out of the “river of death” to “the river of life.

Those labeled as ‘terrorists’ are, in reality, people. They are exactly like you and I except they have chosen a path that we react to with fear. Our own fear reaction makes us ineffective in dealing with them so we loose our power and influence and we turn to the use of force. We cannot comprehend the depth of their condition or the real intent of their actions and yet we know that bombing them and their families does not end the war on terrorism. It only adds fuel to the fire.

In fact, we who use force have become the terrorists. Our leaders declare they will “find and kill every terrorist” (see Presidential Debate Oct. 2, 2004). You don’t think that creates terror? Ask any Moslem or any Arab. This same thinking sends our own young adults into harm’s way and, as they suffer and serve, they also die in the hope that the war on terror will finally be put to rest. Yet we have become the war and there is no end to it.

Холодинамика идеальных войн ©

Виктор Вернон Вульф,
Доктор Философии

Используя этот же подход, каждый желающий может создать угрозу терроризма и завоевать любые земли во имя свободы или патриотизма; или во имя защиты религиозных взглядов. Наша война с терроризмом настолько искусна, что становится идеальной. Это дает карт-бланш военным, чтобы защищать безопасность страны и населения от угрозы терроризма. Враг невидим, гибок и создает себя сам. Эта война с терроризмом становится действительно идеальной и бесконечной. Сотни миллиардов затраченных ежегодно, получены из теневой стороны банковской системы. Все вовлеченные предприятия находятся под контролем ФРС (Федеральной Резервной Системы) и центральной банковской системы. Мы, общественность, должны платить по счетам, однако большая часть средств никогда не достигает Сената или конгресса. Средства идут в частные карманы тех, кто создает войны.

Давайте внесем ясность по поводу терроризма. Что такое терроризм? Насколько реальна его угроза? Что мы можем с этим поделать?

Чтобы лучше понять терроризм, во-первых, давайте пример частной жизни реального террориста. Я назову его Хаммед. Я его знаю и, просто на заметку, именно потому что я его знаю, я познакомил его с холодинамикой реальности и он больше не террорист. Вот его рассказ.
Карьера Хаммеда, как террориста началась однажды вечером в израильском концлагере для палестинцев в Иерусалиме. Хаммед самый старший из семи детей, ему 16 лет. Его семья —  трудолюбивая, любящий и искренняя любящая арабская семья. В тот вечер, когда его мать убирала со стола после скромного ужина, на улице раздался шум приближающегося израильского патруля и отец Хаммеда встал со стула, чтобы выглянуть в окно. Как позднее мать Хаммед описывала инцидент, “пуля пробила стекло и прошла между глаз, кровь покрыла половину гостиной. Почти сразу после этого израильские десантники ворвались в комнату. Угрожая оружием, они приказали всем выйти на улицу. Они очистили стену от крови и ушли.”

Было очевидно, что семья потеряла единственного кормильца. Два года спустя, в качестве участника израильско-палестинских мирных переговоров, я находился среди небольшой группы людей, которые пробрались через задний служебный вход в израильский концлагерь для палестинцев. Довольно спонтанно, именно здесь нашей миротворческой группе была представлена семья Хаммеда.

Я спросил мать Хаммеда о возможной причине, по которой солдаты выстрелили в ее мужа. Мать, нежная, ответственная женщина, ответила —  “Это то, что они делают.” Я спросил еще раз, было ли что-то, что ее муж  сделал и она ответила: “он только посмотрел в окно, чтобы увидеть откуда шум.” Несколько минут мы обсуждали с какими последствиями она и ее семья могут столкнуться, но ее ответ был  “У нас нет законов, чтобы защитить нас.”

В результате этой несправедливой бойни родилась жизнь террориста. Горечь утраты в связи с гибелью отца и отрицание любого другого пути, он принял решение о мести и убийстве тех, кто вторгся в их дом и поместил их в этот концентрационный лагерь, где он жил фактически всю свою жизнь в нищете как заключенный. Его мать работала горничной и ей было разрешено выходить из лагеря, проходя через охрану каждый день. Охранники тщательно проверяли каждого человека без исключения.

Что же может сделать человек, чтобы изменить положение в этой ситуации? Как Хаммед выяснил, это не только возможно, но и легко. Все это требует присутствия. Чтобы лучше понять что такое присутствие, вы можете прочесть статью «Бомбы в оливковом саду», которую можно найти на www.holodynamics.com/articles.

Как Хаммед вскоре выяснил, нет силы большей, чем сила присутствия и нет ничего, что могло бы эффективно побороть эту силу. Почему? Потому что присутствие не имеет обязательств выполнить определенный план. Оно не описывает результат. Присутствие позволяет каждому человеку раскрыть свой максимальный потенциал в любой ситуации. Любой человек, который находится в состоянии присутствия может сосредоточиться на решениях любой трудной ситуации, с которой он столкнулся. Это произошло и с Хаммедом. В следующие десять лет Хаммед стал одним из самых успешных людей в Палестине. Как он говорит, он перебрался из “реки смерти” в “реку жизни».

Те, на кого повешен ярлык «террорист» являются, в реальности, обычными людьми. Они точно такие же как мы с вами, только выбрали путь, который вызывает у нас страх. Наша собственная реакция в виде страха, лишает нас контроля и влияния, делает нас неэффективными в общении с ними и, мы переходим к использованию силы. Мы не можем постичь глубины их положения или истинное намерение их действий и тем не менее мы знаем, что бомбить их и их семьи не положит конец войне с терроризмом. Это только подливает масла в огонь.
На самом деле, мы, использующие силу, сами превратились в террористов. Наши лидеры заявляют, что они будут “находить и убивать каждого террориста” (см. президентские дебаты Окт. 2, 2004). Вам не кажется, что именно это и порождает террор? Спросите любого мусульманина или любого араба. Такое мышление отправляет наших молодых людей в опасный путь и они служат своей стране и умирают в надежде, что войне с терроризмом будет положен конец. А на самом деле мы сами стали войной и ей нет конца.

Продолжение читайте здесь >>>

Интересно? Подпишись на нашу RSS-ленту 

Оставить комментарий

Your email address will not be published.