КОПАЛЬНЯ (鉱山)

ひらかずば いかで光の あらはれむ こがね花さく 山はありとも   Хоч буде посеред гори цвісти золота квітка, як сяйво знайдеш ти її всю гору не розривши? (Імператор Мейдзі) ДУХОВНЕ ЕСЕ Добуваючи корисні копалини,...

СПОГАДИ ПРО ТРАВИ 寄草述懐)

かりそめの 言の葉草も ともすれば ものの根ざしと なる世なりけり Одне лиш слово, що здається незначним, мов трави, спроможне легко у суспільстві вкоренитись. (Імператор Мейдзі) ДУХОВНЕ ЕСЕ Звички до певної поведінки, моделі та установки ми...

ВИПАДКОВА ДУМКА をりにふれて)

おのがじし つとめを終へし 後にこそ 花のかげには たつべかりけれ Тоді, коли свої обов’язки ти закінчив, у затінку квіток час відпочити. (Імператор Мейдзі) ДУХОВНЕ ЕСЕ Щоб виросли нові люди, у новій країні, треба просто брати...

ЛЮДИНА (人)

なにごとも 思ふがままに ならざるが かへりて人の 身の為にこそ Буває не завжди, як хочемо ми, однак, це може бути те, що нам потрібно. (Імператор Мейдзі) Впертість може бути шкідливою для людини. Якщо людина наполягає на...

СЕЗОН ДОЩІВ (梅雨)

梅雨に たたみの上も しめれるを たむろのうちぞ 思ひやらるる Про те турбуюся, що у сезон дощів татамі змокнуть, на яких в хатах селяни сплять. (Імператор Мейдзі) Живучи у містах, ми не часто думаємо про...

Палсинг

Тело человека представляет собой универсальное хранилище информации, в котором накапливаются различные подавленные и вытесненные эмоции в виде мышечных зажимов, препятствующих нормальной циркуляции энергии и приводящих к возникновению болезней. Оно...

Мандалатерапия

Мандала – это символ устройства Мироздания, модель мира, в которой существует высший божественный порядок. Порядок – условие гармонии. Мандала строится в определенном порядке и, соответственно, она влияет на порядок жизни...

Океан сознания

Пузырьки воздуха, как последний выдох. Кого-то эта картина могла бы испугать. А я спокойно погружаюсь на дно океана сознания человека. Погружаюсь туда, где только мне комфортно. Меня тут не...